-
1 assicurazione sociale
-
2 assicurazione sociale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assicurazione sociale
-
3 sicurezza sociale
социальное обеспечение; социальное страхование -
4 previdenza
ж.1) предусмотрительность, дальновидность2) система социального обеспечения, социальное страхование* * *сущ.1) общ. предусмотрительность2) экон. обеспечение, предвидение3) фин. (социальное) обеспечение, социальное страхование, прогноз -
5 assicurazione
f1) уверение2) уверенность3) обеспечение4) страхованиеassicurazione sociale — социальное обеспечение; социальное страхование•Syn: -
6 assicurazione
assicurazióne f 1) уверение 2) уверенность 3) обеспечение 4) страхование assicurazione sulla vita -- страхование жизни assicurazione contro gli incendi -- страхование от пожара assicurazione sociale -- социальное обеспечение; социальное страхование cassa di assicurazioni -- страхкасса 5) страховой полис -
7 assicurazione
assicurazióne f 1) уверение 2) уверенность 3) обеспечение 4) страхование assicurazione sulla vita — страхование жизни assicurazione contro gli incendi — страхование от пожара assicurazione sociale — социальное обеспечение; социальное страхование cassa di assicurazioni — страхкасса 5) страховой полис -
8 социальный
прил.социальный строй — ordine / ordinamento socialeсоциальный прогресс — progresso socialeсоциальное происхождение — origine / estrazione socialeсоциальное положение — posizione socialeсоциальное обеспечение — previdenza socialeсоциальное страхование — assicurazione sociale -
9 assicurazione
f.1) страхование (n.)assicurazione sociale — соцстрах (m.) (социальное страхование)
2) (garanzia) обещание (n.); гарантия -
10 quota di previdenza sociale
сущ.2) фин. доля отчислений на социальное страхование, квота отчислений на социальное обеспечениеИтальяно-русский универсальный словарь > quota di previdenza sociale
-
11 assicurazione sociale
сущ.общ. социальное обеспечение, социальное страхованиеИтальяно-русский универсальный словарь > assicurazione sociale
-
12 contributo previdenziale
сущ.1) экон. взнос на социальное обеспечение, дотации системе социального обеспечения2) фин. взнос на социальное страхованиеИтальяно-русский универсальный словарь > contributo previdenziale
-
13 previdenza sociale
-
14 sociale
1. agg.1) общественный, социальный2) (econ.)2. m.3.•◆
parti sociali — представители трудовых категорийgita sociale — (sovietismo) культпоход
4.• -
15 соцстрах
-
16 contributi sociali
-
17 assicurazione sociale statale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > assicurazione sociale statale
-
18 contributi assistenziali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contributi assistenziali
-
19 contributi previdenziali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contributi previdenziali
-
20 prestazione assicurativa
сущ.экон. взнос на социальное страхование, страховой взносИтальяно-русский универсальный словарь > prestazione assicurativa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ. Содержание: Социальное страхование в царской России . . 194 Социальное страхование в СССР........ 196 Социальное страхование в капиталистических странах...................... 204 Социальное страхование в царской России.… … Большая медицинская энциклопедия
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — одна из форм социального обеспечения; госу дарственная система материального обеспечения граждан в старости в слу чае временной или постоянной потери трудоспособности, а также охраны ихздоровья. Осуществляется за счет особых фондов, образуемых из … Финансовый словарь
Социальное Страхование — См. Страхование социальное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Социальное страхование — (англ. social insurance) в РФ одна из основных форм социального обеспечения, система материального обеспечения граждан в случаях реализации социальных страховых рисков. С 1991 г. Сс. осуществляется за … Энциклопедия права
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ, в Российской Федерации государственная система материального обеспечения граждан при наступлении нетрудоспособности, старости и в иных предусмотренных законом случаях (например, санаторно курортное лечение, организация… … Современная энциклопедия
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — в России государственная система материального обеспечения наемных работников при наступлении нетрудоспособности, старости и в иных предусмотренных законом случаях (напр., санаторно курортное лечение, организация отдыха, лечебное питание) … Большой Энциклопедический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — установленная, контролируемая и гарантированная государством система обеспечения, поддержки престарелых, нетрудоспособных за счет государственного страхового фонда, а также коллективных и частных страховых фондов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ, в СССР важнейшая составная часть гос. системы социального обеспечения. Строится на принципах, разработанных B. И. Лениным. Включает: гос. С. с., охватывающее в основном рабочих, служащих и нек рые др. категории трудящихся… … Демографический энциклопедический словарь
Социальное страхование — СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ, в Российской Федерации государственная система материального обеспечения граждан при наступлении нетрудоспособности, старости и в иных предусмотренных законом случаях (например, санаторно–курортное лечение, организация… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Социальное страхование — Эта статья в данный момент активно редактируется участником Анна Н. Павлова 08:58, 24 декабря 2012 (UTC). Пожалуйста, не вносите в неё никаких изменений до тех пор, пока не исчезнет это объявление. В противном случае могут возникнуть конфликты… … Википедия
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — (государственное) – в СССР советская социалистическая система материального обеспечения рабочих и служащих в старости, в случае болезни и потери трудоспособности, а также материального обеспечения, бытового и культурного обслуживания рабочих,… … Советский юридический словарь